Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: феерический пц (список заголовков)
04:20 

Кошмары нашего мирка.

Очередное возвращение – очередное приключение! Куда ж без этого?

Продолжая перебирать завалы старых ЛМ, забрела на пляж. Пока стояла в раздумьях, удалять или не удалять, познакомилась с девочкой. Поболтали немного, потом я неожиданно для себя откопала в завалах своего инвентаря два комплекта бикини. Подарила один комплект этой блондиночке, и мы отправились отдыхать. Мы купались, загорали, плавали на лодке, танцевали под музыку, звучавшую на пляже... И вот, лежим мы на песочке, на берегу реки. Моя рука, следуя примеру горячего летнего солнышка, ласкает ее прекрасное тело. И тут мне это чудо заявляет, что на самом деле оно – парень...

Переклинило меня в тот момент знатно! Когда-то я смеялась над теми, кто спрашивал меня, не парень ли я? Какая разница, думала я, кто там, по ту сторону экрана? Но вот ведь, достаточно неожиданно и в неподходящий момент преподнести информацию... По счастью, мозг быстро сориентировался, записал это в трансы и успокоился.

Как оказалось, зря. На следующий день меня ждали истории, одна оху интереснее другой. То, что ему нравятся парни. Что он вчера в магазине смотрел на парня, а девушка этого парня заметила это, и ему стало стыдно. Что однажды его отшлепал сосед по комнате, и тогда тоже было стыдно. Что у соседа по комнате огромные яйца, и он постоянно трахается с подружкой. И все такое, в том же духе. Последней каплей стала история про то, как его два года назад кастрировали.

Не знаю, то ли это тролль, то ли действительно нечто с кучей физических и психических проблем. Но я точно знаю, что это единственный за пять с половиной лет случай, когда я удалила человека из друзей, для верности заблокировав его.

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Феерический ПЦ, Ужасы SL, События, Общение, Немного RL, SecondLife, Second Life

23:00 

Больше русификаторов, хороших и... одинаковых?

Вместо эпиграфа...

"Мне плевать на тебя, плевать на русификатор как и на твой виртуальный мир в котором вы живешь и бесишься от неудовлетворенности и от того, что сама ни до чего своей головой дойти не можешь кроме оскорблений. Даже если ты или кто то еще локализует перевод и все будут считать тебя автором неважно ты сама то будешь знать, что это не твое как бы ты себя не убеждала в обратном. Таких как ты масса вципляющихся в чужое и слегка, что то поправив начинающих выдавать за свое. Удачи тебе в твоей не легкой деятельности. "

Поисковый запрос "aiska millet" навел меня на мысль, а как там поживает моя бывшая конкурентка по переводческому делу? А она, оказывается, без дела не сидела. Переводы делала для версий 2.5 и 2.6. И подумалось мне, а не глянуть ли, насколько лучше стало то, что она сделала в незапамятные времена "переводческих войн". Сравнила 2.1 и 2.5 - ну совершенно разные! И тут мне в голову закралось подозрение... Сравнила ее 2.5 со своим 2.4 - та-дам!

И этот человек когда-то обвинял меня в плагиате? Необоснованно, причем, обвинял. Эх, куда катится этот мир?

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL, События, Стандартные серые личности, Феерический ПЦ

17:07 

Еще один желающий...

Вчера сижу, никого не трогаю. Вдруг пишет мне один человечек, и состоялся у меня с ним такой вот интересный разговор:

[2010/12/16 12:18] wook Core: привет
[2010/12/16 12:20] Helen Soulstar: Привет! =)
[2010/12/16 12:20] wook Core: привет
[2010/12/16 12:21] Helen Soulstar: Я так понимаю, опять моя очередь говорить привет?
[2010/12/16 12:21] Helen Soulstar: /me смеется
[2010/12/16 12:21] wook Core: мне нужын русификатор к Kirstens S20 ты не знаиш где достат ?
[2010/12/16 12:23] Helen Soulstar: К сожалению, не знаю.
[2010/12/16 12:25] wook Core: а от Second Life Viewer 2 не подыдот русификато к Kirstens S20 вроди из второва зделон Kirstens S20?
[2010/12/16 12:27] Helen Soulstar: Попробовать-то, конечно, можно, но вот насколько хорошо он будет работать, я не знаю.
[2010/12/16 12:40] wook Core: а кто русификатор делол ?
[2010/12/16 12:42] Helen Soulstar: Если тот, который на sl-russian.hut2.ru/, то я
[2010/12/16 12:48] wook Core: если можыз зделой русификатор к Kirstens S20 былобы очин харошо или потскажы в каких фалах текст правит
[2010/12/16 12:49] wook Core: это програма с аткрытом кодам ?
[2010/12/16 12:57] Helen Soulstar: Сделать-то можно, но желания нет. А подсказать могу. Открываешь папку, где лежит SL, а затем вот эти папки skins\default\xui\. Создаешь папку ru, копируешь в нее все файлы из папки en, и переводишь. Там что-то около 350 файлов.
[2010/12/16 13:17] wook Core: спасиба


Я так понимаю, нас всех ожидает альтернативная русификация альтернативного вьювера на альтернативном русском... Крепитесь, друзья! :laugh:

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Общение, Феерический ПЦ

02:38 

Сама доброта.

Что это я все о переводе да о переводе, как будто больше и рассказать не о чем!

Недавно танцую в Dance Oasis. И тут какое-то чудо мне пишет:

[2010/11/29 11:25] Shaggy Flores: hello you dirty little sex puppet

Я понимаю, когда какие-то отношения завязались, тогда можно позволить себе некоторые вольности. А так... Ладно, думаю, настроение у меня хорошее, не буду его портить. Не отвечаю, танцую дальше. И тут, минут через двадцать - на тебе, вторая часть Марлезонского балета!

[2010/11/29 11:43] Shaggy Flores: /me holds you by your throat and forces you to look into his eyes
[2010/11/29 11:43] Shaggy Flores: answer me slut


Ничего себе, думаю, у мальчика воспитание хромает. Ремня под рукой не оказалось, поэтому решила объяснить популярно, на пальцах. На пальцах, правда не получилось, объяснила на руке.

[2010/11/29 11:49] Helen Soulstar: /me was released from your grasp and have broken to you arm in three places

Мне сегодня сказали, что надо было ему не руку ломать, а кое-что другое. Но как бы я смогла? Я же ведь добрая, и, к тому же, у меня было такое хорошее настроение!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Обо мне, Общение, Феерический ПЦ

17:40 

Особенности национального поиска секса.

Лиз меня спросила, а что не так с бразильцами и турками? Решила поделиться со всеми, а не прятать это в комментариях.

Бразильцы по-английски знают три фразы "do you speak portuguese", "go do/make sex" и "i don't have money". О чем то еще говорить с ними бесполезно. Ни английский, ни переведенный гуглом португальский они не понимают. Проверено на трех экземплярах.

Турки по-английски тоже не понимают, но общаться любят, поэтому пользуются переводчиком. Мне понять их английский так же сложно, как сложно бразильцам понять мой португальский. ;) Они не понимают и не хотят понять того, что скайп может использоваться и не для видеоконференций. Они хотят вебкам-секса за 1000L$. Они приставучи и занудны. Попытки смотаться куда-либо подальше вызывают к жизни их любимые фразы "teleport" и "yes ok". Два экземпляра.

Я, конечно, понимаю, что нельзя всех под одну гребенку, но, как говорится, "тенденция, однако!"

P.S. А еще турки то ли не любят свою страну, то ли они не турки, а индюки. :laugh:

UPD: Пояснение насчет индюков, так, на всякий случай... Это я про фразу "I'm from turkey"
запись создана: 28.05.2010 в 11:02

@темы: Second Life, SecondLife, Стандартные серые личности, Феерический ПЦ

16:43 

Новый клуб.

Вчера пригласили меня в новый клуб поработать. Делать все равно было нечего, так что я согласилась. Схожу, думаю, посмотрю, что там к чему. Лучше бы не ходила...

Начнем с того, что нет правил. Точнее они есть, но их можно узнать, только если вам про них соизволят рассказать. И вот вчера босс и менеджер пытались понять, что они забыли донести до своих новых танцовщиц. Самым главным правилом, как оказалось, является то, что общаться надо только с включенным переводчиком. По крайней мере, об этом сказали в первую очередь. Выпросила у них этот переводчик, включила, и стала наблюдать, как локальный чат превращается в помойку. Попытка обсудить вопрос по ИМ привела к выяснению еще одного правила - никаких разговоров по ИМ, только в локальном чате. Желание говорить пропало совершенно, и я, отключив ко всем чертям переводчик, стала слушать. Тут и третье правило открылось - оплата только в кувшины, что нормально, и руководство забирает 30%, что просто наглость, на мой взгляд.

И вот Самый Большой Босс задает Самый Важный Вопрос: "А почему никто не общается и почему никто не танцует?" Действительно, почему все молчат? Может быть потому что переводчик каждую фразу превращает в четыре? Общаться, прокручивая чат туда-обратно несколько затруднительно, знаете ли. Ну и танцевать без музыки как-то особого желания не возникает. Прояснять для себя вопрос, а не умер ли диджей, тоже настроения не было, так что я потихонечку, пока никто не заметил, скрылась из этого ужасного места.

Ссылку давать не буду, чтобы не считать себя ответственной за ваши загубленные нервные клетки... :laugh:

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Феерический ПЦ, События, SecondLife, Second Life

Моя вторая жизнь

главная