• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: немного rl (список заголовков)
10:55 

Русификатор для Second Life

Не так давно, в начале месяца, Aiska Millet начала работу над русификацией клиента SL. Все мои попытки указать ей на недостатки инсталлятора натыкались на фразы типа "Это делаю я!", "Это я делаю для себя", "Если кому-то не нравится, пусть не пользуются". В конце концов пришли к компромиссу - она исправляет серьезные ошибки в инсталляторе, приводящие к проблемам в клиенте, а я больше не надоедаю ей ничем, кроме как указанием на ошибки в переводе. Но чем дольше я с ней общалась, тем лучше понимала, что локализация имеет все шансы быть так никогда и не доведенной до конца. Вот, вышла новая бета версия клиента, и ей захотелось все бросить, и заняться новой программой.

Тогда и появилась у меня мысль сделать свою версию русификатора. Причем не просто перевести английский текст, а сделать так, чтобы это выглядело красиво. Так что встречайте - сайт, посвященный русификации SL. Он, конечно, не верх красивости, но мне это пока не требуется. Да и просто лень. ;) Если кто-нибудь будет готов сделать редизайн сайта, тому скажу большое спасибо. :kiss: Ну, и, конечно же, буду рада любой помощи в русификации, да и просто указаниям на ошибки в переводе.

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

P.S. Ради справедливости стоит указать, что ссылку на русификатор Aiska Millet можно найти у нее в профиле в SL.

@темы: Second Life, SecondLife, В помощь новичкам, Немного RL

15:09 

SL 2.1.0

Ну вот, накаркала! Только вчера написала про то, что надо доделать русификацию, пока не вышел новый клиент. Захожу в SL, а мне предлагают обновить версию. Вот теперь сижу в раздумьях, стоит ли доделывать русификацию для 2.0.1, или же бросить все силы на новую версию?

@темы: События, Немного RL, SecondLife, Second Life

04:06 

Бодиарт.

Наткнулась сегодня на одну фотку. Первая мысль - текстуры не прогрузились... :laugh:

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL

02:37 

Ой!

С Новым Годом всех! Здоровья, счастья, успехов во всех хороших начинаниях, и пусть наступивший год окажется лучше предыдущего!

Всех люблю, всех целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Немного RL, События

22:27 

Запросы.

Побродив по дневничкам, заметила, что люди частенько выкладывают поисковые запросы, комментируя их. У меня все как-то скучно оказалось. Но мода диктует свои правила, так что ловите.

дневник эскорт, escort girl diary, sl дневник девочки по вызову - Да, да, да, вы пришли по адресу. Это все здесь.

русификатор second life - Всегда пожалуйста!
aiska millet - О, конкурентка!

альтернативный вьювер сл - Тысячи их!

как стрелять в second life viewer 2 - А лицензия на ношение оружия есть?
как закрывать гардероб в second life - С ноги пробовали?
как танцевать в second life viewer 2 - В двух словах: красиво и эротично.
second life никак не могу заработать - Попробуй поработать, дальше все само собой получится.

сэкс марафон - Надеюсь, ты придешь с друзьями? Посмотрим, насколько вас хватит.

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: События, Немного RL, SecondLife, Second Life

23:00 

Больше русификаторов, хороших и... одинаковых?

Вместо эпиграфа...

"Мне плевать на тебя, плевать на русификатор как и на твой виртуальный мир в котором вы живешь и бесишься от неудовлетворенности и от того, что сама ни до чего своей головой дойти не можешь кроме оскорблений. Даже если ты или кто то еще локализует перевод и все будут считать тебя автором неважно ты сама то будешь знать, что это не твое как бы ты себя не убеждала в обратном. Таких как ты масса вципляющихся в чужое и слегка, что то поправив начинающих выдавать за свое. Удачи тебе в твоей не легкой деятельности. "

Поисковый запрос "aiska millet" навел меня на мысль, а как там поживает моя бывшая конкурентка по переводческому делу? А она, оказывается, без дела не сидела. Переводы делала для версий 2.5 и 2.6. И подумалось мне, а не глянуть ли, насколько лучше стало то, что она сделала в незапамятные времена "переводческих войн". Сравнила 2.1 и 2.5 - ну совершенно разные! И тут мне в голову закралось подозрение... Сравнила ее 2.5 со своим 2.4 - та-дам!

И этот человек когда-то обвинял меня в плагиате? Необоснованно, причем, обвинял. Эх, куда катится этот мир?

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL, События, Стандартные серые личности, Феерический ПЦ

13:41 

Ух ты!!!

Как быстро и незаметно летит время! Уже второе января! :laugh:

Поздравляю всех с Новым Годом! Всем здоровья, счастья, удачи, и прочей полезной и нужной хренотени! УРАААААААААА!!!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL, События

22:37 

Странные люди.

Вот сидишь, пишешь о своей жизни, пытаешься размышлять о том, хорошо это или плохо - новые технологии, надеешься, что сюда кто-нибудь заглянет, и обсудит эту интересную тему. Заходишь через некоторое время и видишь единственный комментарий - помоги, ничего не работает. И бесит совсем не то, что он единственный, это еще можно понять. Бесит то, что он совершенно не в тему.

В моем профиле можно найти ссылки на U-mail и E-mail. При желании меня можно найти в ВК. Что мешает написать туда? Я редко когда отказываю в помощи. К тому же, множество вопросов разжевано в интернете во всех подробностях. И если даже ничего не найдется, то есть техподдержка на сайте СЛ, и есть группа ВК "Second Life", в которой можно задать вопрос и получить ответ гораздо оперативнее, чем от техподдержки. :)

Люди, не бесите друг друга, и все будет хорошо!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

P.S. Гостю, если он еще сюда заглянет - оставь для работы СЛ только одно ядро процессора, сбрось настройки графики на минимальные и увеличь настойки ширины канала. Если поможет, то улучшай понемногу настройки графики.

@темы: Second Life, SecondLife, В помощь новичкам, Немного RL, Размышления

17:39 

Новый год.

Неожиданно подкравшийся праздник. Неожиданно приятно отмеченный праздник. Если примета верна, то весь год должен быть неожиданно приятным и приятно неожиданным. Чего и всем желаю!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: События, Немного RL

15:27 

Firestorm.

Решила пересесть на другой клиент. Может быть будет меньше выбрасывать из SL. И вроде бы все хорошо, но как же сложно все настроить так, как мне было привычно в стандартном клиенте. Там в настройках такая куча вкладок, на которых еще большая куча опций на все случаи жизни. Похоже, развлечений с ними мне на долго хватит. Самым сложным оказалось заставить курсор цепляться за аватары, чтобы крутить камеру вокруг них. Почти всегда камера вращалась вокруг чего-нибудь, что находилось за аватаром, и это дико раздражало. Но сейчас, кажется, все работает так, как мне надо. Почти все...

Ну а в целом, клиент порадовал такими вещами, как радары. Можно сразу узнавать инфу о аватарах. А также сканировать регион и искать вещи по разным параметрам. Теперь главное - не сорваться, и не начать опять бегать по охотам. У меня и так инвентарь почти на 20000 предметов, и я даже не знаю, что большая часть этих вещей из себя представляет!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL

21:45 

Неадекваты.

Какие времена, такие и неадекваты. На этот раз моя коллекция пополнилась двумя подвидами политических. По счастью, их не так много, но все-таки четыре штуки уже встретились на моем пути. А сколько их, к счастью, прошло мимо?!

Самое интересное, общение с этими людьми может продолжаться довольно долгое время, пока в один прекрасный момент дело не дойдет до вопроса, из каких же я, собственно, краев? "Russia"... Щелк! Условный рефлекс. Зверушки задергались, забеспокоились.

Первый подвид внезапно замолкает, исчезает в совершенно неизвестном направлении, на ИМки не реагирует. Честно сказать, я даже не знаю, что там у них на уме. Так и представляется что-то вроде - "Бежать, бежать, бежать, пока коварная bad russian girl не втерлась ко мне в доверие, не выведала самые страшные государственные тайны для своего ужасного Путина, не вычислила меня по IP и не сообщила, что я предал свою страну!"

Второй же подвид начинает втирать мне про моего ужасного Путина. Тут уже мне хочется куда-нибудь убежать. Или сломать говорящему что-нибудь. Из всех видов секса наибольшее раздражение у меня вызывает церебральный. Как только мне начинают иметь мозг, так и хочется сотворить что-нибудь неоправданно-агрессивное. В этот раз почти мирным путем пришли к соглашению, что в моем присутствии никаких разговоров о политике. Но ведь неадекваты - они такие разные!

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL, Общение, Стандартные серые личности

04:20 

Кошмары нашего мирка.

Очередное возвращение – очередное приключение! Куда ж без этого?

Продолжая перебирать завалы старых ЛМ, забрела на пляж. Пока стояла в раздумьях, удалять или не удалять, познакомилась с девочкой. Поболтали немного, потом я неожиданно для себя откопала в завалах своего инвентаря два комплекта бикини. Подарила один комплект этой блондиночке, и мы отправились отдыхать. Мы купались, загорали, плавали на лодке, танцевали под музыку, звучавшую на пляже... И вот, лежим мы на песочке, на берегу реки. Моя рука, следуя примеру горячего летнего солнышка, ласкает ее прекрасное тело. И тут мне это чудо заявляет, что на самом деле оно – парень...

Переклинило меня в тот момент знатно! Когда-то я смеялась над теми, кто спрашивал меня, не парень ли я? Какая разница, думала я, кто там, по ту сторону экрана? Но вот ведь, достаточно неожиданно и в неподходящий момент преподнести информацию... По счастью, мозг быстро сориентировался, записал это в трансы и успокоился.

Как оказалось, зря. На следующий день меня ждали истории, одна оху интереснее другой. То, что ему нравятся парни. Что он вчера в магазине смотрел на парня, а девушка этого парня заметила это, и ему стало стыдно. Что однажды его отшлепал сосед по комнате, и тогда тоже было стыдно. Что у соседа по комнате огромные яйца, и он постоянно трахается с подружкой. И все такое, в том же духе. Последней каплей стала история про то, как его два года назад кастрировали.

Не знаю, то ли это тролль, то ли действительно нечто с кучей физических и психических проблем. Но я точно знаю, что это единственный за пять с половиной лет случай, когда я удалила человека из друзей, для верности заблокировав его.

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Феерический ПЦ, Ужасы SL, События, Общение, Немного RL, SecondLife, Second Life

11:20 

Скучный RL.

Закончился отпуск. Сижу на работе, и тестирую мобильную версию дневников. Если получится, добавлю пару записей. Если будут косяки с оформлением - я не нарочно, как доберусь до компа, так все исправлю и учту на будущее :)

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Немного RL

20:38 

Куда уплыл Титаник?

Недавно болтали с Ритой о том, куда опять пропал Титаник. В прошлый раз он ухитрился исчезнуть в самый ответственный момент - когда мыл Риту в душе. Я тогда еще пошутила, что его компьютер просто перегрелся, не выдержав близкого присутствия такой горячей девочки. Что косвенно подтвердил Титаник, сказав, что его комп ломался. И вот опять он куда-то пропал...

Это, конечно, немного жестоко, но я придумала замечательное охлаждение для его компьютера - с помощью айсберга! :)

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL

02:22 

Unsociable profile.

Unsociable profile - именно так мне недавно заявили после прочтения инфы в моем профиле. При этом добавив, что боятся меня. Сильно удивившись, перечитала свой маленький список вопросов и ответов.

Не знаю, что такого необщительного и страшного в нежелании рассказывать, где я живу и сколько мне лет. Да и если честно, то единственное место, где я это скрываю - это в профиле. Сейчас уже и не вспомню, почему появились эти пункты. Видимо, для придания себе большей таинственности. :)

То, что я стараюсь не смешивать излишне РЛ и СЛ при общении с малознакомыми людьми - тоже не повод считать меня необщительной. Да, нам может оказаться не интересно общаться друг с другом из-за кардинальных различий в интересах, но ведь это уже совсем другая история. К тому же, такая запись есть в куче профилей. Я просто вынесла ее на главную страницу.

Фотографии, микрофон, камера? Конечно, у меня все это есть. Но тут ведь вот какая проблема. Я создаю в СЛ определенный образ. Моя аватара вполне дает вам понять, как я выгляжу. Исходя из этого, из моего поведения, того, как я общаюсь, вы можете даже представить себе мой голос. И тут вам приходит фотка, на которой совсем другая девушка. Вы слышите голос, который совсем не похож на тот, что звучит в вашей голове. Это тоже я, но та я, которая живет в РЛ. Стоит ли реальностью разрушать магию воображения?

А в целом, конечно, надо профиль обновить. Например добавить предупреждение, что все, что вы скажете или сделаете, может оказаться в этом дневничке. Сделаю very unsociable profile! :laugh:

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Second Life, SecondLife, Немного RL, Размышления

14:21 

Грустный праздник.

Как все замечательно совпало - отпуск, очередное возвращение в СЛ, вопрос про дневничок, день рождения. :cool:

Ну что же, если народ скучает без моего дневничка, то буду надеяться, что СЛ не даст мне скучать, и интересные истории не заставят себя ждать. А пока что - с днем рождения меня! :wine:

Кстати, какой депрессивный маньяк придумал, что день рождения - грустный праздник? :yogi:

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: Немного RL

23:49 

Забыла!

Со всеми этими переносами-переездами совсем забыла поздравить всех постоянных и случайно забредающих читателей с Новым Годом! Так что поздравляю, и желаю вам, чтобы наступивший год был гораздо лучше предыдущего!

А еще я забыла про свой RezDay! Я уже большая девочка, мне целых 8 лет! :laugh:

Целую!
Ваша Helen Soulstar!

@темы: События, Немного RL, SecondLife, Second Life

Моя вторая жизнь

главная